|
New Traditions Compendium Forums & Commentaries: 1992-96 |
JUAN RAMIREZ
(1992)
Cross-cultural casting, blind casting,
non-traditional casting, etc., as it is being used today, has a major flaw. It
assumes that people of color are somehow less fortunate than white people (or
less than human) and require special assistance and/or guidance from the ruling
class.
It makes sense that the characters in a
production somehow represent the diversity of experience, culture, perspective
of a world. This world can be a planet, a nation, a city, a neighborhood, a
society, a state of mind, et cetera. Producers should want to do this.
Directors should want to do this. Writers should want to do this. If the world
of a writer, producer, director is filled with white people, then his/her work
should reflect this. If a writer, producer, director lives in a world of color
(this has nothing to do with demographics), then her/his work should reflect
this.
The issue that most concerns me, as an
actor/writer/director/producer who happens to be Latino, is empowerment. How
much control do I have over how my story is told, how my world is portrayed? I
do not want a white theater to legitimize my existence. I want to be able to
tell my own story in my own way. I don't want to be limited to a 17th Century
Eurocentric definition of what theater is. It all comes down to money. It
upsets me to think that some of the "major" theaters in Chicago have
received hundreds of thousands of dollars to produce Latino plays, when my
theater has been doing this without a cash incentive for years. What bothers me
more is when these theaters then telephone me to ask about Latino playwrights
whom I've produced and Latino actors whom I've trained.
When Jackie Robinson was allowed to
enter the major leagues in baseball many people saw it as a tremendous
opportunity for African Americans (Negroes). White people point to the Robinson
example as a sign of progress. But the reality is that when Jackie Robinson and
a handful of black players (not the best players, but the most acceptable) were
brought into white baseball a whole league made up of whole teams with hundreds
of players, coaches, trainers, managers, owners was ruined. A whole public
could no longer afford to attend a baseball game because now there was only one
game in town. Decades later, when we ask why there are so few black coaches,
managers, etc., the word comes down that there are so few qualified. I am not
surprised.
I have so-o-o-o much more to say but
will end here by saying that the way to ensure cross-cultural casting is to
create and support more producers of color. White producers alone should not
and cannot bear the responsibility for reflecting the world on stage.